Stand: 6 octobre 2026. Angaben in eckigen Klammern sind noch zu ergänzen; der Text ist vor der Veröffentlichung prüfen zu lassen.
- 1. Herausgeber der Website
- 2. Hosting
- 3. Geistiges Eigentum
- 4. Personenbezogene Daten
- 5. Cookies
- 6. Kontakt
1. Herausgeber der Website
Die Website commercesthann.fr wird herausgegeben vom Verein Les Enseignes du Pays de Thann, Verein nach elsässisch-lothringischem Lokalrecht, eingetragen im Vereinsregister des Tribunal judiciaire Mulhouse unter Nr. [Nummer].
Sitz: [Adresse des Sitzes] · Telefon: 06 16 17 10 01 · E-Mail: lesenseignesdupaysdethann@gmail.com
Verantwortlich für den Inhalt: Alain Dereux, Präsident des Vereins.
2. Hosting
Die Website wird gehostet von OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, 1007.
Konzeption und Umsetzung: Market’Thur — marketthur.fr.
3. Geistiges Eigentum
Logo, Texte und Corporate Design sind Eigentum des Vereins. Die Fotografien gehören ihren Urhebern ([Bildnachweise]) und den Mitgliedsgeschäften. Jede Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt.
4. Personenbezogene Daten
Verantwortlicher: der Verein Les Enseignes du Pays de Thann, vertreten durch seinen Präsidenten Alain Dereux.
Erhobene Daten und Zwecke: Die in die Formulare eingegebenen Informationen (Kontakt, Mitgliedschaft, Vorbestellung von Geschenkgutscheinen, Anmeldung zur Braderie, Bewerbungen) dienen ausschliesslich dazu, Ihre Anfrage zu beantworten und die Beziehung zum Verein zu verwalten. Sie werden per E-Mail an den Verein übermittelt und nicht auf der Website gespeichert. Sie werden weder verkauft noch weitergegeben.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung und die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Speicherdauer: 3 Jahre nach dem letzten Kontakt.
Ihre Rechte: Gemäss DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie können ausserdem eine Beschwerde bei der CNIL (cnil.fr) einreichen.
Dienste Dritter: Schriften und Karte werden auf dieser Website gehostet; die Wetterdaten stammen von Open-Meteo (ohne Cookies); die Kartenhintergründe von OpenStreetMap werden erst nach Ihrer Zustimmung angezeigt.
5. Cookies
Wir setzen Cookies nur mit Ihrer Zustimmung, außer denen, die für den Betrieb der Website unerlässlich sind. Ihre Wahl wird 6 Monate gespeichert und kann jederzeit geändert werden.
- Notwendig — Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl und Ihrer Anzeigeeinstellungen. Immer aktiv.
- Reichweitenmessung – anonymisierte Besuchsstatistiken, nur mit Ihrer Zustimmung.
- Eingebettete Inhalte — Karten, Videos und Beiträge aus sozialen Netzwerken.
6. Eine Frage?
Bei Fragen zu diesen Angaben oder zu Ihren Daten.